本年もありがとうございました

こんばんは。

今年も残り僅かとなり、

仕事納めの方も、年末年始に働かれる方も

どこかそわそわした気分でお過ごしの事と思います。

私は28日より妻の故郷福岡へ帰省し新年を迎えます。

トルトアーゴとしてのブログは、

年内は本日が最終となります。

この一年もお付き合い頂きまして誠にありがとうございます。

今年得た大きな収穫を糧に、

来たる2014年も丁寧なバッグ作りに努めてまいります。

それでは皆さま

良いお年を！